Abychom se vrátili do stejného okamžiku, v kterém jsme opustili 23. století, vypočítal jsem čas, který uplynul ve vztahu ke křivce zrychlení.
Da bih nas vratio u taèno vreme našeg odlaska u 23. veku, uzeo sam naše putovanje kroz vreme kao referencu, raèunajuæi proteklo vreme u odnosu na krivulju ubrzanja.
Poukazuji na to, že nelze strkat Židy a položidy do stejného chlívku.
Samo istièem problem bacanja svakog Jevreja i Ne-Jevreja u mašinu za mlevenje.
Blesk nikdy neuhodí dvakrát do stejného místa.
Grom nikad ne udara na isto mesto dvaput.
Zvedni se a přesměruj konverzaci zpátky do stejného vesmíru, jako je sex.
Potrudi se da razgovor navedeš nazad na... nešto što ima bilo kakve veze sa sesksom.
Když tu druhou dali do stejného bludiště, uběhla ho v rekordním čase, zkouška že paměť žije v těchto sežraných buňkách.
Drugi štakor, kada su ga stavili u isti labirint, stigao je do cilja u rekordnom vremenu, što dokazuje da je sjeæanje ostalo u progutanim æelijama.
A tady ji kopnuli do stejného místa dvakrát, dvakrát tak hluboko, takže pět... šest...
Bila je dva puta šutnuta u isto mesto ovde, dvaput isto toliko duboko. Dakle pet, šest.
Nově zpracované špatné jídlo šlo do stejného skladovacího prostoru.
Novo-obraðena pokvarena hrana je išla u ispražnjena skladišta.
Ukázalo se... že chodíme do stejného kostela a tento milý mladý muž slíbil, že nechá polovinu z tržby kostelu.
Ispostavilo se... da idemo u istu crkvu, i ovaj simpatièni mladiæ obeæao je da æe dati polovinu svoje provizije crkvi.
Můžeme vás umístit do stejného baru, kde byla tu spatřena Kara v noc své smrti.
Možemo vas smjestiti u isti bar prošle noći gdje je Kara bila prije nego je ubijena. Kao i ostale ljude.
Chodila s pohřešovanou agentkou do stejného bazénu.
Ona i nestali agent su plivale u istom bazenu.
On řekl že narazil do stejného útesu a potopil se v 10 metrech.
Rekao je da su se nasukali na isti greben i potonuli na samo 10 metara dubine.
Melissa a Wendy chodily na gymnastiku do stejného studia.
Melissa i Wendy su bile na gimnastici u istom studiju.
Dokonce o deset nebo patnáct let později dáte stejné lidi do stejného prostředí, a naprosto stejné mezilidské vztahy znovu začnou tam, kde se skončily.
Èak i kada posle 10 ili 15 godina staviš iste ljude u isto okruženje apsolutno iste meðusobne veze æe nastaviti tamo gde su stale.
Dále musíte uhradit 1 500 dolarů za palivo a škody na jachtě paní Drummondové, a to do stejného data.
Овде је у питању и $1, 500 за гориво и оштећења јахте госпође Драмонд, коју ћете платити истог дана.
Všechny oběti byly mladé, úspěšné, a hodně z nich šlo do stejného baru.
Sve žrtve su bile mlade, uspešne, dosta njih je otišlo u isti bar. Stoji.
Křičela jsem na výletní autobus Sexu ve městě, že já a moje spolubydlící jsme zamilované do stejného chlapa.
Vikala sam u busu Seks i grad da se cimerki i meni sviða isti.
Nebyla by náhoda, kdybychom vás umístili do stejného tábora?
Ne bi li bila sluèajnost da te smjeste u isti kamp?
Bál se o vás, protože jste byla v nějakém dickensovském pěstounském domě, protože byl svědkem bolesti jiného rodiče, který dal před mnoha lety prvorozeného syna do stejného zařízení.
Brinuo se da ne završiš u nekoj "Dikinsovoj" hraniteljskoj porodici jer je svedoèio velikom bolu jednog roditelja koji je predao svog prvoroðenog sina u takvu ustanovu pre mnogo godina.
A říkala jsi, že všichni chodili do stejného kostela?
Rekla si da su svi bili èlanovi iste crkve?
Myslím, že mířil do stejného domu.
Mislim da je išao u istu kuæu.
To bych se raději propadl, než aby mě dějiny házely do stejného pytle jako tebe.
Proklet bio, ako dozvolim da me istorija stavi na isto mesto, sa ljudima kao što si ti!
To se máme obléct do stejného trikotu a zpívat o tom, jak utečeme náckům?
Hoæemo li oblaèiti uniforme i pevati da pobegnemo nacistima?
Jen myslím, že je vtipné, že byla třeba vážná nadpřirozená hrozba, abys přišel do stejného pokoje, ve kterém jsem já.
Само мислим да је мало смешно да је узео неку велику претњу, натприродно вам да чак дође у истој соби са мном.
Všechny ostatní děti měly stejné kamarády, rodiče měli své zaměstnání, každý večer se vraceli do stejného domu.
Ostala deca su imala iste prijatelje, roditelji su imali poslove, išli su istoj kuæi svako veèe.
Vidím, že jedeme do stejného patra.
Èini se da smo na istom katu.
Všichni míříme do stejného místa, do neznáma.
Svi idemo na isto mesto... Nigde.
Naše děti chodí do stejného ročníku.
Naša djeca idu u isti razred.
Chtěl ji kopat zas a znovu do břicha a pak jí do stejného místa, do břicha, vrazit nůž.
Razmišljao je da je šutira u stomak bez prestanka, a zatim je ubode u isto mesto na stomaku.
Vždy ji bere do stejného motelu.
On je uvek uzima u istom motelu.
Páni, to jste oba chodili do stejného orientačního semináře?
Jeste li vas dvoje išli na isti fakultet?
Jen proto, že chodíme do stejného kostela neznamená, že se spolu vždycky shodneme.
Ok, samo zato što smo svi u istoj crkvi, ne znaèi da æemo se uvek gledati u oèi.
Když jsme opustili rok 2016, předpokládal jsem, že se vrátím do stejného momentu, kdy jsem odešel, že Clarissa ani nezjistí, že jsem zmizel.
Kada smo napustili 2016., pretpostavio sam da æu se vratiti u taèan trenutak, tako da Klarisa neæe ni znati da nisam bio tu.
Dva relativně mladí lidé, kteří volají do stejného pohřebnictví?
Dvoje relativno mladih ljudi zovu ovu pogrebno preduzeæe.
Támhle ten dává různé důkazy do stejného pytlíku.
Vaš čovjek stavlja spaljene i hrskave ostatke u istu vrećicu.
Nicméně když se lidé setkají a vstoupí všichni do stejného hnutí, můžou pohnout horami.
Pa ipak, kada se ljudi udruže i postanu deo zajedničkog pokreta, mogu pomerati planine.
V červenci 2005, ve čtvrtek ráno, jsem já a ten útočník, aniž bych o něm věděla, nastoupili ve stejnou chvíli do stejného vagonu metra. Stáli jsme jen metry od sebe.
У четвртак ујутру јула 2005. године, бомбаш и ја смо, не знајући, ушли у исти вагон у исто време и стајали смо, изгледа, на удаљености од само неколико корака.
1.6533110141754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da bih nas vratio u taèno vreme našeg odlaska u 23. veku, uzeo sam naše putovanje kroz vreme kao referencu, raèunajuæi proteklo vreme u odnosu na krivulju ubrzanja. 